Spaventose storie di paura prendono vita in questa edizione limitata di bicchieri, ognuno dei quali sintetizzante una leggenda avente come protagonisti gli Yokai. Realizzate con precisione dai maestri vetrai di Tokyo.
Questo bicchiere riporta la storia dello Yokai (fantasma) Hitotsume-kozō, un fantasma relativamente innocuo, che appare in molteplici racconti giapponesi, di cui il più noto è tratto dal "Kaidanoi no Tsue (怪 談 老 の 杖)" di Tōsaku Ikō: a Yotsuya, Edo, viveva un uomo di nome Ojima Yakiemon (小 嶋 弥 喜 右衛門), il quale si diresse per affari verso la tenuta della famiglia di samurai Asanuno. Mentre aspettava nella stanza, apparve un Hitotsume-kozō di circa dieci anni, che si mise a srotolare e arrotolare il rotolo appeso nel tokonoma più e più volte. Quando Yakiemon lo avvertì di non fare scherzi, il kozō voltandosi gli disse "stai zitto" e c'era solo un occhio sul suo volto. Yakiemon fece uno strillo e cadde, e venne rimandato a casa sua dagli abitanti del palazzo, colti di sorpresa dal suo grido. In seguito, secondo gli abitanti del palazzo, questo genere di strani eventi si verificano circa quattro o cinque volte l'anno, ma senza particolari danni. E Yakiemon, dopo aver dormito per circa venti giorni, è tornato ad essere sano e robusto come prima.
Carrello vuoto
